מלה זו מלה

 

מלה זו מלה

היה היתה ארץ ענייה אחת, שהיתה נתונה מזה דורות במצב של מלחמה בינה לבין שכנותיה. באחד מכפריה הקטנים שכן אדם עני אחד, שהיתה ברשותו אבן חן אחת קטנה. קשים היו הזמנים והציע האיש את אבן-החן למכירה. בא אל העני סוחר אחד והציע לו סכום קטן כסף בעבורה. הסכים בעל האבן, אך ביקש כי יניח לו הקונה להנות מן האבן במשך שבוע אחרון אחד. יום לפני שהאבן היתה אמורה לעבור לידי בעליה החדשים הופיע בבית האיש קונה אחר והציע עבור האבן סכום עצום של כסף, גדול אלף מונים מסכום הכסף שהסכים עליו.

"אני מצטער" אמר האיש "האבן מכורה."

"אך היא עדיין בידיך" אמר המבקש.

"נכון" אמר האיש "אך מלה היא מלה."

למחרת בא הקונה וקיבל לידיו את האבן. מיד לאחר מכן מכר אותה לידי המבקש החדש ועשה בזכותה רווח גדול מאד. באו בני משפחתו של הבעלים הראשון ואמרו לו: "שוטה שכמוך. היית יכול לבטל את העיסקה ולהוויח את כל הכסף הרב הזה לעצמך".

"לא ולא" אמר האיש הישר "האבן לא היתה כבר שלי; מלה זו מלה"

הפך האיש למושא לעג וקלס לקרוביו ובני כפרו, על כי נתן לרווח הקל להימלט מפניו, אך בכל פעם שהיו מזכירים לו את הדבר, היה חוזר ומשיב: "מלה זו מלה"

עברו כמה שנים.

עד שיום אחד הגיעה אל האיש הזה שיירה גדולה ומפוארת שעשתה דרך ארוכה מחצר-המלכות. בראש השיירה עמד שליח מיוחד מטעם המלך. כל אנשי הכפר יצאו מבתיהם והתבוננו ביראת כבוד בשיירה המלכותית. להפתעת הכל, לא שמה השיירה פניה אל אף אחד מבתיו המפוארים של הכפר אלא נעצרה לפני ביתו של האיש הפשוט.

שליחו המיוחד של המלך נקש על דלתו של האיש. "המלך מבקש לראותך" אמר לו.

"מדוע?" שאל האיש בפתיעה.

"המלך מבקש את עזרתך - והוא מוכן לשלם לך בממון רב ובכבוד גדול."

"עזרתי? כמובן. כבוד הוא לי. אך יכול אדם פשוט כמוני לעזור למלך?"

"המלחמה הגדולה והארוכה אשר פגעה בעמנו ובכל עמי האיזור עומדת להסתיים. כל מנהיגי המדינות מוכנים לחתום על הסכם שלום - אך הם הציבו תנאי אחד: שאת החוזה יערוך ויחתום אדם ישר, והוא יהיה גם זה שישפוט בין הצדדים במקרה של אי הבנה או ריב, כדי שלעולם לא תהיה בינינו שוב שפיכות דמים. חיפשנו בעולם כולו ואנשים רבים, גדולים, חכמים ומכובדים הוצעו לשמש בתפקיד זה. בסופו של דבר, הוחלט פה אחד שאתה הוא האדם היחיד שעליו ניתן יהיה לסמוך שיפעל אך ורק על פי הצדק ויהיה נטול פניות לחלוטין. אי לכך, אני מגיש לך בזאת את בקשתם של מלכי הארץ: איש ישר, איש של צדק, אנא ערוך את החוזה בינינו והיה מתווך של שלום להושיע את ארצנו."

"כבוד גדול אתם עושים לי" אמר האיש "ובודאי שאהיה מוכן לעזור. רק זאת ארצה לדעת: מדוע נפל הכבוד הזה בחלקי דוקא?"

"כי שמך יצא לתהילה בעולם כאדם שמלה שלו היא מלה."

18 פברואר 98